在佐治亚州雅典市，金·诺兰（Kim Noland）决定对一栋拥有120年历史的老房子进行彻底的翻新改造，这标志着她人生的一个全新开始。刚刚经历离婚的她，渴望为自己和她的三个孩子——玛丽·艾博特（Mary Abbott，14岁）、卡罗琳（Caroline，12岁）和特里普（Trip，10岁）——打造一个温馨舒适的家，开启一段新的生活篇章。这栋老房子也仿佛等待着自己的“续集”。“这感觉完全符合我们所需要的，”诺兰说道。
坚守社区，落地生根
对于这位来自德克萨斯州、已经在雅典市生活了17年多的诺兰来说，坚守现在的社区至关重要。“我的孩子们有很多朋友都住在附近，他们喜欢步行去面包店和巧克力店，”她说，“这里对他们来说，是一个成长的好地方。”
这栋工艺美术风格的住宅，是该市五点区（Five Points area）一条历史悠久的街道上最早建造的房屋之一，距离佐治亚大学（University of Georgia）校园和米利奇大道（Milledge Avenue）上风景如画的姐妹会和兄弟会房屋仅几个街区之遥。诺兰立刻就被它吸引住了，因为她一直在寻找“值得保留的东西”。她邀请了室内设计公司Cloth & Kind的塔米·拉姆齐（Tami Ramsay）来合作，两人曾在之前的项目中合作过，这次再度联手共同完成这项任务。
新旧融合，温馨舒适
整个翻新过程从开始到结束大约耗时七个月，最终呈现出一个新旧融合的港湾，以家庭为中心。“我想要一个狗狗可以爬上沙发，孩子们可以在餐桌上做手工的地方，”诺兰说道，“它非常舒适和宁静。”
“这与她之前的家截然不同，之前的家更偏向阳刚的色彩和正式的材料，比如深色木材，”拉姆齐说道，“我们想要营造一种更明亮、更充满光线的感觉，以反映她自己的风格和兴趣，没有任何妥协。”这种理念从室内设计延伸到空间布局。
尊重历史，巧妙改造
为了调整现有的布局，并改造一些上世纪60年代建造的、不受欢迎的附加结构，他们需要获得当地历史保护委员会的批准。“最终，我们在原始蓝图或尺寸方面没有做出任何剧烈的改变，”拉姆齐说道。
房子后面有一个难看的门廊。“它需要进行一次大改造，”拉姆齐说道，她帮助将其改造成一个以花卉为主题的泥房，诺兰可以在那里享受园艺的乐趣，并插花。同时，入口旁边的侧房被并入主卧套房，创造出一个温馨的休息区和私人图书馆，为诺兰最喜欢的书籍和家族传家宝提供了一个特殊的避风港。“孩子们最终也像我一样，把这些房间用于他们自己的爱好，”诺兰说道。
保留特色，更新功能
老房子的核心特征得到了保留，包括封闭式的平面布局，而其他功能，如厨房，则进行了更新和扩建，以更好地满足这个四口之家和他们的两条狗的需求——一条名叫艾娃（Ava）的查理王小猎犬，和一条名叫克鲁（Clue）的年轻拉布拉多犬，诺兰回忆说，它“帮助我们适应了新家”。为了与现有厨房中独特的单层玻璃、垂直对齐的窗户风格相匹配，拉姆齐委托定制了完美的复制品，将它们安装在一个优雅的AGA Elise炉具的两侧，让更多的光线进入。
家具焕新，色彩点睛
“由于她从旧房子里带来了许多家具，我们专注于改造它们，使之适应她的新审美，”拉姆齐说道，她重新给某些家具进行了软包，并将深色木材的古董家具分散在更轻盈、更通风的选择之中。现在图书馆里使用的一张沙发被有效地切割成两半，重新覆盖上时尚的bouclé面料，并配有定制的扶手，与内置的书架相匹配。
从你踏上前廊的那一刻起，整个房子都贯穿着精心而大胆的色彩运用，前廊的天花板涂上了经典的“haint blue”油漆（一种传统上认为可以驱除邪灵的淡蓝色）。橱柜、架子和室内木制品都涂上了其他色调的蓝色，这些蓝色突出了图书馆、厨房和起居室中格子天花板梁的特色。以植物为主题的泥房和她女儿的卧室和浴室则以朴实的绿色为基调。“我很幸运，这栋房子在60年里都没有被动过——长毛地毯、镶板墙壁等等，”诺兰笑着说道，“现在它对我们来说是一个完美的家。”
