索托加盟大都会首轰！
万众瞩目的纽约大都会新援胡安·索托（Juan Soto）终于在周五晚的比赛中轰出了加盟球队后的首支本垒打，帮助大都会以3-1战胜休斯顿太空人。
索托表示，在签下巨额合同后，他并没有感受到外界期望带来的压力。他更强调团队合作的重要性，认为球队的整体实力才是取胜的关键。
“我们思考的是团队能做到什么，团队能达到什么高度，我认为这能减轻所有的压力，”索托说道。“因为我们是纽约大都会。我们不是‘胡安·索托的大都会’，我们是一个团队。”
关键一击：索托的本垒打
这记本垒打发生在第三局。在两出局、垒上无人的情况下，索托面对太空人投手亨特·布朗（Hunter Brown）投出的1好2坏球，将一记外角高位的快速卡特球（cutter）狠狠地击出，球飞向右外野深处，帮助大都会取得3-0的领先优势。
大都会主教练卡洛斯·门多萨（Carlos Mendoza）对索托的表现赞不绝口：“太不可思议了。这种球很难打。那颗球已经出了好球带，而且又高又靠内。那颗球应该有96英里，但他竟然能够打出去，而且打得这么平直——太惊人了。”
26岁的索托目送着球飞向外野，然后慢慢地走向一垒，轻轻地甩了甩球棒。这记本垒打飞行了390英尺（约119米）。
当被问及是否立刻就知道球会出界时，索托笑着回答：“百分之百（知道）。”
这支本垒打是索托本赛季的首轰。上赛季，他效力于纽约扬基队时，打出了职业生涯最高的41支本垒打。
“打出第一支本垒打总是很棒的，”索托说道。“你总是想尽快摆脱这个（压力）。”
他面带微笑地开始绕垒，在回到本垒时，他捶了捶胸膛，并将双手高高举起。
走出阴影：首战失利后的强势反弹
在索托轰出本垒打的前一天，也就是首战的比赛中，他在两出局、满垒的情况下，面对道奇队终结者乔什·哈德（Josh Hader）投出的一个明显偏离好球带的滑球，不幸被三振，最终大都会以1-3输掉了比赛。
门多萨表示，他并不意外索托能够在周四的艰难结局后迅速反弹。
“他是胡安·索托，他成功的次数总是多于失败的次数，”门多萨说道。“你想要的是给他和球员们一个赢得比赛的机会。昨天我们做到了，但是没有赢。今天，他站了出来，做了他该做的。他是一位特殊的球员。”
巨星驾临：索托与大都会的未来
在周五的比赛之前，索托在他代表大都会的首秀中，还击出一支安打并获得两次保送。这位重炮手在去年12月以自由球员的身份与大都会签下了一份为期15年、价值7.65亿美元的巨额合同。
在周五的比赛中，索托在第一次打击中被三振出局，然后在第二次打击中轰出了本垒打。
索托的加盟无疑为大都会注入了强大的火力，球队上下都对新赛季充满期待，相信在索托的带领下，大都会能够在新赛季取得优异的成绩。
